Todo empezó con un paseo. Courtney Equall paseaba por la calle de su barrio favorito cuando vio algo que, en ese momento, parecía demasiado bueno para ser verdad:un cartel de venta.
"Inmediatamente llamé a Nate y le informé que la única casa para arreglar en el área estaba en el mercado. Tuvimos nuestra casa a la venta en unos pocos días", dice Courtney. Pero no se trataba de cualquier arreglo superior:la casa se encontraba en una propiedad frente al río cerca de Bend, Oregón, y aunque los Equall vivían cerca, su sueño era vivir directamente sobre el agua. "Todo lo demás en el río estaba fuera de nuestro rango de precios, así que asumimos el desafío de un trabajo de tripa de los años 80", dice Courtney.
Una vez que aseguraron la ubicación de sus sueños, llegó el momento de renovar. "Todo era original, hasta la alfombra manchada y el papel tapiz texturizado que se despegaba de las paredes", dice su esposo y personal de mantenimiento, Nate. Lo primero en su lista fue arrancar la alfombra y reemplazarla con madera de nogal natural. Luego pasó al centro de la casa:la cocina. Pieza por pieza, comenzaron a convertir el espacio deteriorado en un hogar adecuado para su familia de cinco.
El exterior no tenía mucho que ver cuando los Equall se mudaron. La pintura fresca, las ventanas nuevas y las molduras de madera natural volvieron a alinearlo con sus raíces del noroeste del Pacífico.
El día de la mudanza, la familia desgarró la alfombra desgastada y comenzó a instalar madera dura machihembrada nueva. Ahora el nogal natural fluye por todo el nivel principal.
Una consola de IKEA encontró su camino hacia la pared de la entrada. "Tenía la intención de comprarle patas, pero Nate pudo instalar tacos a los lados y en la parte superior y unirlos a los montantes", dice Courtney.
Courtney, que anteriormente fue maestra y ahora es bloguera de bricolaje en Girl and Grey, y Nate, que trabaja en la industria del marketing financiero, no tenían ninguna habilidad especial para realizar el abrumador trabajo. Pero la determinación, el trabajo en equipo, algunos parientes útiles y muchas búsquedas en Google los ayudaron a salir adelante.
Las ventanas y las molduras de la sala de estar fueron una de las pocas áreas de la casa que permanecieron intactas (y las únicas ventanas que aún son originales de la casa). "Son realmente la estrella de la habitación:queríamos que la casa se sintiera luminosa y brillante, y definitivamente ayudan a lograrlo", dice Courtney.
Anteriormente el hogar de una vieja estufa de pellets, este pequeño espacio se actualizó en blanco y negro con una chimenea de leña, ladrillos pintados y azulejos nuevos.
La isla de la cocina es una pieza personalizada de Etsy, pero los Equall desearían haberla construido ellos mismos. "Ahora que sabemos que podemos hacer casi cualquier cosa, hubiera sido bueno construir una isla más grande por nuestra cuenta, ya que la cocina es el área principal de reunión", dice Nate.
Para ocultar la campana extractora, Nate construyó un marco de cedro con tablas de 2x4 y luego clavó tablas de cedro de 1x2 alrededor para obtener un acabado aerodinámico. Nate también hizo los estantes flotantes que flanquean la estufa de cedro. Antes de terminar el mosaico, ancló los soportes de los estantes a los montantes y luego colocó mosaicos alrededor de ellos. Los montajes se deslizan en los agujeros que perforó en la parte posterior de los estantes. Una combinación divertida de accesorios de iluminación lleva el ambiente moderno y rústico a todo el espacio.
Las escaleras originales imitaban el resto de la casa:roble de los años 80 y alfombra manchada. Para actualizar, Courtney solicitó un kit de L.J. Smith Stair Systems que incluía la barandilla, los peldaños y las contrahuellas, y como se envían en una sola pieza, las nuevas escaleras estuvieron listas en una semana.
Una pared de la galería con marcos que no coinciden pero una paleta de colores similar rompe las paredes completamente blancas de la sala de estar principal.
Nuevas ventanas, pisos, luces y pintura completan el acogedor espacio abuhardillado que se convirtió en el dormitorio principal. Courtney y Nate son autodidactas en todos sus proyectos de bricolaje y son firmes creyentes de que si quieres hacer algo, definitivamente puedes hacerlo. "YouTube, Instagram y Google son excelentes recursos y ofrecen tutoriales para guiarte básicamente en cualquier cosa", dice Courtney.
El baño del pasillo fue un trabajo total. Se reemplazaron los paneles de yeso, la ventana, el tocador, el inodoro y el piso. La ventana del baño del pasillo era la primera que Nate había instalado completamente solo.
"Vivimos en nuestra casa mientras terminábamos los proyectos y estamos en medio de varios", dice Courtney. Ella aconseja hacer una a la vez en lugar de tener un montón de zonas de construcción a medio terminar.
Una pequeña área de lavandería tenía la cantidad perfecta de espacio para algunos proyectos impactantes. Una cubierta de madera se coloca sobre la lavadora y la secadora para crear una zona de caída. Se instalaron estantes de pino cortados a la medida sobre soportes de metal negro para sostener los suministros y la decoración. El papel tapiz de lunares despegar y pegar de Target crea un fondo gráfico en el cuarto de lavado que se encuentra al final de un pasillo en el nivel principal.
Izquierda:Crédito:Adam Albright Derecha:Crédito:Adam Albright Para los Equall, el acceso al río Deschutes selló el trato sobre la propiedad. La ubicación de la casa y su increíble patio trasero fueron los principales puntos de venta para la familia. La gravilla cubierta con un juego de brasero de Lowe's convierte el espacio al aire libre en un popular lugar de reunión familiar.
"Con nuestras dos casas antes de esta, principalmente arreglamos con toques cosméticos (pintura, baldosas, pisos), por lo que esta renovación nos enseñó mucho", dice Courtney. "Ahora, no hay nada que no podamos hacer". Lo dicen en serio. El siguiente paso para las renovaciones es la adición de un dormitorio principal para mantenerse al día con su objetivo principal:crear un espacio en el que su familia pueda crecer en los próximos años.