Todo comenzó con un paseo. Courtney Equall caminaba por su barrio favorito cerca de Bend, Oregón, cuando vio un cartel de 'Se vende' que parecía una oportunidad única: una casa de los años 80 frente al río Deschutes que necesitaba una reforma total.
"Llamé inmediatamente a Nate y le dije que la única casa para renovar en la zona estaba en venta. Pusimos nuestra casa en el mercado en cuestión de días", explica Courtney. Aunque vivían cerca, su sueño era mudarse justo a orillas del río. "Otras propiedades ribereñas estaban fuera de presupuesto, así que aceptamos el reto de una renovación completa", añade.
Una vez asegurada la propiedad soñada, iniciaron la reforma. "Todo era original: alfombras manchadas y papel tapiz despegándose", recuerda Nate, esposo de Courtney y manitas de la familia. Empezaron quitando la alfombra y instalando madera de nogal natural. Luego, se centraron en la cocina, transformando poco a poco el espacio deteriorado en un área funcional para su familia de cinco miembros.
El exterior tampoco estaba en buen estado. Nueva pintura, ventanas modernas y molduras de madera natural recuperaron su esencia del noroeste del Pacífico.
El día de la mudanza, arrancaron la alfombra vieja e instalaron suelo de madera machihembrada de nogal en todo el nivel principal.
Una consola de IKEA en la entrada se adaptó con tacos fijados a los montantes por Nate. "Planeaba añadirle patas, pero esta solución fue perfecta", dice Courtney.
Courtney, exmaestra y ahora bloguera de bricolaje en Girl and Grey, junto a Nate, experto en marketing financiero, no eran profesionales de la construcción. Pero con determinación, trabajo en equipo, ayuda familiar y tutoriales online, lo lograron.
Las ventanas y molduras de la sala de estar se conservaron intactas. "Son las estrellas del espacio: aportan luz y amplitud", destaca Courtney.
El antiguo rincón con estufa de pellets se renovó en blanco y negro: chimenea de leña, ladrillos pintados y azulejos nuevos.
La isla de cocina, personalizada de Etsy, podría haber sido mayor si la hubieran hecho ellos. "Ahora sabemos que podemos con todo", dice Nate. Ocultó la campana extractora con un marco de cedro y creó estantes flotantes a juego. Accesorios de iluminación fusionan lo moderno y rústico.
Las escaleras originales, con roble de los 80 y alfombra sucia, se reemplazaron por un kit de L.J. Smith Stair Systems: barandilla, peldaños y contrahuellas en una semana.
Una galería de fotos con marcos variados pero tonos armónicos anima las paredes blancas de la sala.
El dormitorio principal en la buhardilla ganó ventanas, suelos, luces y pintura para mayor calidez. "YouTube, Instagram y Google son clave para cualquier DIY", afirma Courtney.
El baño del pasillo se rehízo por completo: paneles de yeso, ventana, tocador, inodoro y suelo. Nate instaló su primera ventana solo.
"Vivimos aquí mientras renovamos, proyecto a proyecto, para evitar caos", aconseja Courtney.
El pequeño lavadero se optimizó: cubierta de madera sobre electrodomésticos, estantes de pino sobre soportes negros y papel tapiz de Target para un toque gráfico.
Izquierda y derecha: Créditos: Adam AlbrightEl acceso al río Deschutes y el patio con gravilla y brasero de Lowe's son el gran atractivo. "Pasamos de cosméticos a reformas profundas; ahora, ¡no hay límites!", dice Courtney. Próximo: ampliación del dormitorio principal para su familia en crecimiento.