Durante la mayor parte del año, Ken y Julie Balcom son maestros de secundaria sin pretensiones. Cuando llega el verano, las vacaciones de Navidad y las vacaciones de primavera, se convierten en un dúo de diseño y construcción casi intrépido. "Ken es muy útil", dice Julie, "y yo lo diseño todo, ayudo a pintar y ayudo a supervisar".
Para impartir el estilo de mediados de siglo que adoran, los Balcom ampliaron la arquitectura en la entrada principal de su casa en el sur de California. El poste de estuco estaba envuelto en madera de color naranja; los números de las casas modernas estaban montados en una placa de madera contrachapada pintada de negro; dos puertas llamativas en negro dramático reemplazaron las puertas estándar; y los escalones, las contrahuellas y el rellano estaban pavimentados con pequeños mosaicos hexagonales que Ken colocó minuciosamente sobre el hormigón existente.
Izquierda:Crédito:Edmund Barr Derecha:Crédito:Edmund Barr Una galería de obras de arte en constante cambio llena la pared de la sala de estar de Ken y Julie. Etsy, Society 6 y Minted son sus fuentes preferidas de arte. Recogen marcos en Target, IKEA o tiendas de segunda mano y los rocían con pintura en aerosol si el color no es el correcto.
Julie (en la foto con Hayden, 8, y Liam, 6) diseñó la mesa de café, y Ken combinó un trozo de mármol con madera teñida de oscuro y patas de horquilla de eBay para crear una maravilla moderna tan genial que desmiente su precio de menos de $200 etiqueta.
Al quitar la vieja caja de luz fluorescente, la cocina quedó con un techo de bandejas empotradas. Para darle un toque divertido, lo pintaron de azul marino y colocaron un accesorio moderno en el espacio empotrado. Como todas las viejas ventanas de aluminio de la casa estaban muy desvencijadas, Ken las reemplazó por unas nuevas. Agregó una tercera ventana en la cocina para atraer más luz a la habitación. Hasta el día de hoy, reemplazar las ventanas es uno de los logros de los que Ken se enorgullece.
Julie está entusiasmada con los armarios de IKEA, que ella y Ken eligieron por su precio y su facilidad de instalación. Los tiradores y las perillas se compraron por separado en Overstock.com para elevar los gabinetes estándar.
El antiguo piso de baldosas dio paso a un laminado con apariencia de madera, que también usaron en todas las habitaciones de la casa para lograr una apariencia cohesiva que amplíe el espacio.
Al planificar el nuevo diseño de la cocina, Ken y Julie la reajustaron para incluir una pequeña península para que Liam y Hayden tuvieran un lugar para hacer la tarea. Lo que parece un mosaico elegante en la península es en realidad un papel tapiz removible (que se encuentra en Etsy) que fue muy fácil de instalar.
El juego gráfico de blanco y negro, el más clásico de todos los combos de colores, refrescó e iluminó el baño de visitas. Cada azulejo del metro está definido por una lechada oscura, una selección simple con un gran impacto. Las baldosas de concreto de alto contraste revitalizaron el piso.
En lugar de dejar una esquina vacía, Julie colgó algunas plantas (acunadas en macramé, un pilar de la decoración de los años 70 que está regresando bastante gloriosamente) del techo. Atrapan muchos rayos de sol desde la ventana.
La bañera con patas en forma de garra residía en el baño del nivel superior hasta que Julie y Ken la arrastraron escaleras abajo hasta el nivel principal. Para darle un toque colorido, Julie pintó el exterior con esmalte de alta calidad. En un feliz accidente, encontró una pequeña lata de este precioso verde azulado oscuro en la sección de restos del centro de hogar. Otro cliente lo había devuelto y era justo el color que estaba buscando.
Se construyeron cuatro estantes profundos de madera 1x, pintados de blanco y montados sobre soportes de hierro para unos pocos pies de espacio de exhibición.
Izquierda:Crédito:Edmund Barr Derecha:Crédito:Edmund Barr Colocar la cama de Liam contra la ventana, el único lugar adecuado para ella en la habitación compacta, le dio al espacio la simetría que tanto necesitaba. Los estantes cortos hechos de madera teñida y los soportes de metal elevan las amadas obras de arte y figuritas (muchas de ellas relacionadas con dinosaurios) en posiciones destacadas.
Empapelar una pared con un estampado animal caprichoso introduce "algo de interés visual en su habitación sin ocupar espacio", dice Julie. ¿Aun mejor? Este fondo de pantalla es removible, "así que cuando Liam crezca y decida que quiere algo más, no se quedará con eso", dice ella.
La cabecera de mimbre pavo real en la habitación de Hayden, un elemento básico de la habitación de las niñas en los años 70, provino de Craigslist.
Ken y Julie encerraron el armario que alguna vez estuvo abierto de par en par con dos puertas de espejo. "Supongo que los espejos de los armarios se ven como un diseño, no", dice Julie, "pero cuando tienes un espacio pequeño, hacen que la habitación parezca casi el doble de grande. ¡Vale la pena para nosotros!"
Las repisas poco profundas están pensadas para fotos o arte, pero funcionan igual de bien para exhibir y almacenar la biblioteca de libros de Liam y Hayden. Julie compró repisas negras, pero las pintó con aerosol de blanco para mantener el aspecto ligero y aireado.
Julie dejó de colocar lámparas en las mesitas de noche del dormitorio principal porque la brisa que entraba por las ventanas abiertas las derribaba. En cambio, Ken colgó un candelabro a cada lado de la cama. Dos cómodas de IKEA, que se venden sin terminar, podrían pasar por tesoros antiguos después de que los Balcom hicieran su magia. Mancharon las tapas y los costados, pintaron los frentes de blanco y adornaron los cajones con tiradores redondos de latón que encontraron en eBay.
El banco tapizado es otro original de Ken y Julie, con Julie soñando con el diseño y Ken dándole vida con madera, tela y espuma. Este elegante tocador (en realidad, un escritorio de campaña de World Market) no solo es bonito, sino también práctico. Es donde Julie se peina y se maquilla por las mañanas mientras el baño principal (que no se muestra) aún está en construcción.
Colocar el televisor de pantalla plana sobre la cámara de combustión puede no ser adecuado para todas las familias, "pero funciona para nosotros", dice Julie. Ken lo montó en madera contrachapada pintada de blanco, y todos los cables se enrutan ingeniosamente a través de un agujero en la madera contrachapada detrás de la repisa de la chimenea y en uno de los gabinetes (a la derecha) a una regleta oculta.
Algunas personas afirman que pintar ladrillos es un sacrilegio, pero en esta sala familiar de tamaño modesto, tejió la chimenea con el resto de la habitación.
Los gabinetes y estantes de IKEA se colocaron a ambos lados de la chimenea y subieron casi hasta el techo para maximizar su capacidad de almacenamiento. Las molduras en la parte superior e inferior del conjunto le daban el aspecto de elementos empotrados caros.
"Ponemos las cosas que queremos esconder en los gabinetes", dice Julie. Los estantes son para exhibir artículos decorativos, "y los cambiamos con las estaciones", dice Julie.