Hubo algunas ocasiones en los últimos dos años de renovaciones en las que la decoradora de Des Moines, Ruthie Jackson, pudo haber tenido dudas sobre la compra de una Colonial de 1935 que necesitaba actualizaciones importantes. Como aquella vez que el agua de la ducha de arriba llovió a través del techo sobre su hijo pequeño que estaba abajo (quien aplaudió de alegría). O cuando se levantó la alfombra para revelar las tablas del piso dañadas por termitas. O cuando el HVAC necesitaba arreglos durante un caluroso verano en Iowa.
Pero la casa tenía el código postal, el plano de planta y los detalles arquitectónicos de sus sueños, además de solo otros dos propietarios en sus 80 años. Ruthie, su esposo Greg y sus hijos Emmeline y Everett no tuvieron miedo de asumir el proyecto para convertirlo en su hogar para siempre.
Las reparaciones costosas dejaron fondos limitados para la decoración, por lo que el ingenio de Ruthie se convirtió en la gracia salvadora de la casa. Los desechos de los vecinos y las piezas que pertenecieron a los dueños anteriores encontraron nueva vida en sus manos. Una red económica de su madre, hermana, amigos de ideas afines y seguidores de su cuenta de Instagram le enviaron mensajes sobre los hallazgos. Su kit de herramientas de confianza de cinta adhesiva doble adhesiva, tinción de gel y Rub 'n Buff se encargó del resto. "Hay libertad con un presupuesto pequeño. Es más fácil tomar decisiones cuando no sientes que tienes que comprometerte toda la vida y hay menos miedo de pintar o agregar detalles", dice Ruthie.
Su amor por cambiar las cosas significa que la casa Jackson siempre será un trabajo en progreso, pero Ruthie está orgullosa de la evolución. "El progreso incremental diario se suma a una gran transformación", dice ella. Ruthie a menudo usa su casa como un laboratorio para ideas de diseño inteligentes y económicas. Un ejemplo:cubrió la parte posterior de las estanterías de la sala de estar con papel tapiz antiguo (un hallazgo de eBay que hace eco del sofá) sujeto con cinta adhesiva doble para retirarlo fácilmente.
Ruthie creó un efecto de vidrio de mercurio cubriendo hojas de papel Mylar con capas ligeras y desiguales de pintura en aerosol de oro metálico. Entre cada capa, echó agua sobre la pintura húmeda y luego secó con una esponja húmeda para darle textura. Lo instaló como papel tapiz sobre la chimenea.
Para cubrir la escalera, Ruthie cortó y engrapó cinco corredores interiores/exteriores en su lugar. "Agregar varillas para escaleras ayuda a ocultar las costuras", dice ella.
Izquierda:Crédito:Cortesía de Ruthie Jackson Derecha:Crédito:Adam Albright Photography Inc La habitación larga tenía una amplia superficie en pies cuadrados, pero necesitaba una renovación y una distribución cuidadosa de los muebles. Una vez que se levantó la alfombra, Ruthie restregó a fondo los pisos, parchó los pequeños agujeros con masilla para madera y mezcló los defectos con una capa de tinte en gel de color café y una capa superior de restaurador de pisos de madera de alto brillo. Los grupos de muebles dividen la habitación en dos zonas:una sala de estar junto a la chimenea y una mesa de juegos en el otro extremo. Alfombras a rayas idénticas conectan los espacios.
Ruthie encontró el sofá usando uno de sus trucos favoritos:las alertas por correo electrónico de Craigslist. "Me gusta ser específico:'Sofá Pottery Barn Chesterfield'. La lista apareció en mi correo electrónico y me abalancé", dice ella. La tela del cojín estaba ligeramente apelmazada, así que alisó la superficie con una navaja. Ruthie actualizó las sillas pintando la tapicería de los asientos con pintura de acabado de tiza y aplicando cera de sellado sobre la parte superior.
La pintura negra con acabado de tiza y el papel tapiz pegado con cinta adhesiva detrás de los estantes actualizaron un aparador tradicional que pertenecía a los dueños anteriores.
Izquierda:Crédito:Cortesía de Ruthie Jackson Derecha:Crédito:Adam Albright Photography Inc En lugar de arrancar los paneles de pino nudosos de su comedor, Ruthie aplicó Gel Stain a base de aceite gris de General Finishes. Se vuelve espeso, lo que lo hace ideal para superficies verticales, y se seca para obtener un acabado rico y uniforme.
El color de las paredes (junto con Rust-Oleum Charcoal Ultra Matte Interior Chalked Paint en el techo) y los muebles renovados fueron todo lo que Ruthie necesitaba para transformar el espacio. Pulir el latón y limpiar el cristal de la araña renovó su brillo. Ruthie adquirió la mesa de comedor de los dueños anteriores. El estilo era más francés de los años 60 de lo que le gusta a Ruthie, así que lo modernizó pintando las patas con pintura negra con acabado de tiza y atornillando las patas doradas (un truco que repitió en la cabina). Las cortinas con estampado de pavo real azul y blanco iluminan las paredes oscuras.
"Cuando necesitas trabajar con piezas que no combinan, un color oscuro en las paredes hace que todo se sienta cohesivo", dice Ruthie. La mesa y las sillas oscuras se mezclan con las paredes, y la alfombra con estampado vintage debajo lo une todo.
Después de que se ensanchó la entrada, Ruthie hizo reconfigurar los gabinetes para crear una península. Antes de pintar los gabinetes (Black Forest Green de Benjamin Moore), Ruthie quitó las molduras decorativas de las puertas. Ruthie aplicó cera Rub 'n Buff metálica para obtener acentos dorados en una luz mod totalmente negra. La cinta negra adorna las persianas romanas básicas en las ventanas. Ruthie usó más cinta adhesiva doble adhesiva para asegurarlo.
Por $200, un fabricante local de metal envolvió un doble espesor de madera contrachapada en acero inoxidable para la encimera de la península. Las placas de esquina de latón cubren los bordes afilados. Ruthie construyó bancos para el comedor con los restos de un bloque de carnicero y patas de horquilla. Los cojines de asiento colgados de ganchos sirven como respaldos.
Izquierda:Crédito:Cortesía de Ruthie Jackson Derecha:Crédito:Adam Albright Photography Inc El nicho del bar cuenta con gabinetes con frente de vidrio de la era de mediados de siglo que a Ruthie le encantaron. Los interiores de metal eran de un oro cosecha fechado, por lo que los modernizó con Antique Gold Rub 'n Buff en la parte posterior y papel tapiz autoadhesivo en los costados. Encimeras de carnicero, un protector contra salpicaduras de azulejos tipo metro y nuevos herrajes conectan el espacio con la cocina.