No hay una sola pared, suelo o ventana que Jeff y Catherine Whittaker no hayan renovado con esmero en su rancho de Charlotte. Esta pareja honró la esencia de los años 70 de la casa (y ahorró una fortuna) rescatando muebles vintage de tiendas de segunda mano, ventas inmobiliarias, ofertas en Craigslist y Facebook Marketplace, y reutilizando piezas existentes para ellos y sus tres hijas: Hazel, de 8 años, y las gemelas Margot y Louise, de 6 años.
"Intentamos fusionar lo nuevo con lo antiguo en la reforma y la decoración: esa mezcla de moderno y vintage crea una serenidad única", explica Catherine, diseñadora de interiores en Design Post Interiors. "Jeff y yo creemos que incorporar muebles antiguos o elementos originales añade interés y valor".
"Además, las casas antiguas tienen un carácter inigualable", añade Jeff. "Para mí, cuanto más antigua, mejor".
El rancho de los 70 era una auténtica cápsula del tiempo: cada habitación necesitaba una actualización. Los Whittaker retiraron alfombras marrones y doradas con subsuelos de aglomerado, cerraron puertas innecesarias, movieron otras para optimizar el diseño, instalaron techos abovedados, pintaron paredes, reformaron la cocina y buscaron muebles y accesorios de segunda mano.
Mantuvieron lo mejor de los 70, como este porche de pizarra que se extiende hasta la entrada. Tras talar unos 12 árboles, Jeff contrató un aserradero portátil por 300 dólares para convertir los pinos en estanterías, repisa de chimenea y más.
"Nuestro objetivo principal era hacer la casa luminosa y abierta", dice Catherine. "Queríamos un espacio brillante, alegre y perfectamente habitable". El resultado: un rancho soleado adaptado a los 2020.
Izquierda: Crédito: cortesía de Jeff y Catherine Whittaker. Derecha: Crédito: Brie Williams.Jeff y Catherine valoraron gabinetes de IKEA para la cocina, pero una tienda local ofreció mejores precios. Como Jeff es manitas y adora los proyectos DIY, él y su hermano los instalaron en cuatro días. Jeff adaptó un par de gabinetes para refrigeradores para encajar bajo el fregadero frontal de la isla.
El banco de almacenamiento usa seis gabinetes superiores apilados (dos de ancho y tres de alto). Jeff construyó una plataforma de madera para elevarlos. Catherine encontró un candelabro gratis en una venta de garaje vecina y encargó uno a juego a una tienda local de iluminación. ¡Dos por el precio de uno!
Todas las ventanas son originales, pero Catherine y Jeff pintaron marcos y montantes en negro para contrastar con las paredes blancas. En vez de paneles Shaker blancos, las tablas machihembradas teñidas visten un lado de la isla.
La campana de ventilación de tablas machihembradas es obra de Jeff. Los pisos de madera fueron instalados por profesionales, pero para ahorrar en mano de obra, Jeff retiró él mismo el viejo vinilo y el contrapiso desmoronado.
Jeff transformó una esquina de la cocina en una barra seca y estación de bebidas con refrigerador. Construyó un botellero con madera 1x para aprovechar el espacio estrecho entre gabinetes y refrigerador.
Izquierda: Crédito: cortesía de Jeff y Catherine Whittaker. Derecha: Crédito: Brie Williams.Al estilo de los 70, una esquina de la sala tenía un bar tras puertas plegables. Los Whittaker lo convirtieron en muebles empotrados para exhibir y guardar. Catherine encargó la pintura sobre la chimenea a un artista local descubierto en Facebook. "Adoro el arte original", dice. "Es una inversión inteligente".
La bóveda del techo reveló bloques de cemento en vez de ladrillos a juego con la chimenea. Jeff revistió la pared con tablas machihembradas pintadas de blanco para una cohesión perfecta.
La pintura blanca por doquier transformó la sala de oscura y lúgubre en luminosa y fresca. Jeff armó un estante delgado junto a la chimenea para la leña.
Los muebles, mezcla de nuevos y antiguos, son ideales para familias. Catherine caza en tiendas de consignación piezas de alta gama a precios imbatibles, como un sofá y sillas en perfecto estado.
Modernizaron las puertas francesas al solárium con pintura negra. Catherine halló esta mesa de Lucite y vidrio en una tienda local de segunda mano. El espejo octogonal, retro y nuevo, es de Pottery Barn.
Izquierda: Crédito: cortesía de Jeff y Catherine Whittaker. Derecha: Crédito: Brie Williams.Los Whittaker supieron qué renovar y qué conservar. Tras reparar los grifos, el baño del pasillo quedó funcional.
El baño del pasillo solo recibió un lavado de cara: encimeras, tocador y herrajes intactos, pero con pintura rosa alegre en el tocador y pintura blanca en vez de papel tapiz anticuado.
Inspirada en terciopelo verde, Catherine encargó una cabecera a una tapicería local con la altura y canalización deseadas para el dormitorio principal. La mesa de noche de burlwood, carísima nueva, la compró barata en segunda mano por un cajón roto: fácil arreglo.
Izquierda: Crédito: cortesía de Jeff y Catherine Whittaker. Derecha: Crédito: Brie Williams.En vez de saturar la habitación de las gemelas con rosa, Catherine usó toques grandes equilibrados con neutrales.
Catherine buscó camas de husillo vintage a juego. Encontró dos similares tipo Jenny Lind de vendedores distintos, las pintó blancas y las unificó. Las cortinas rosas son de Facebook; ajustó pliegues para cubrir la ventana grande. La silla colgante, también de Facebook, es vintage y divertida.
Un vecino diseñador gráfico creó siluetas de Margot y Louise en Photoshop. Catherine las enmarcó sobre sus camas.
En el dormitorio de Hazel, de 8 años, destaca una cama de latón reluciente. "Estaba opaca al comprarla", dice Catherine. "La pulí con Bar Keepers Friend en la entrada hasta que brilló con su pátina original".
Consejos para encontrar gangas en decoración del hogar
Jeff y Catherine Whittaker son expertos cazatesoros. Aquí sus trucos para las mejores ofertas.
1. Compra localmente
Los Whittaker ahorraron comprando cerca: encimeras de cocina, gabinetes, candelabros, cama tapizada y más de negocios locales. Ver en persona y ser cliente fiel abre puertas a ofertas exclusivas.
2. Compra con frecuencia
No basta un viaje; haz visitas regulares a tu circuito de tiendas. La constancia trae grandes recompensas.
3. Compra en todas partes
En viajes, Catherine revisa Craigslist y Facebook Marketplace por el camino, y visita tiendas y mercados locales. "Lanza una red amplia", aconseja.