Cuando Malin Keatley se mudó con su familia de cinco miembros de Suecia a Pasadena, California, eligió un recuerdo de su país de origen para llevar:unos rollos de papel tapiz de Josef Frank. Sabía que el brillante diseño floral, un querido estampado sueco, aterrizaría en algún lugar de su nuevo hogar y serviría como un recordatorio visual del anterior. La diseñadora Amy Sklar eligió el comedor para mostrar el patrón exuberante. "Ahora, cada vez que como una comida o incluso paso, sonrío", dice Malin.
Un candelabro de globo blanco y latón cepillado brinda un contrapunto limpio y contemporáneo al colorido empapelado del comedor. Las sillas Hans Wegner Wishbone son un clásico escandinavo. Un par rojo aporta toques de color entre los de madera.
A partir de ahí, Sklar simplificó y modernizó el Colonial de 1914 al incorporar los principios del estilo escandinavo:abrazar los blancos brillantes, maximizar la luz natural y honrar las formas funcionales y de líneas limpias. El estilo se aleja del desorden, pero felizmente da la bienvenida a los momentos de color, como el arte moderno de los Keatley, una puerta de entrada amarilla y un baño muy verde.
A Malin le gustó el color de una casa cercana, por lo que Sklar mezcló un gris azulado suave similar para combinar con el borde blanco y negro de la casa.
Malin y John Keatley con niños, Tilde, Stella y Maja, y su perro, Penny. Usados en exteriores, los colores brillantes pueden desvanecerse con el tiempo, así que elija una pintura y un color formulados específicamente para uso en exteriores. Para una apariencia similar, pruebe Pilgrim Haze de Benjamin Moore para el exterior de su hogar y Cafe Terrace de la línea Aura Grand Entry de la compañía para la puerta de entrada.
La luz natural es un elemento clave del diseño sueco, por lo que casi todas las ventanas lucen los mismos visillos blancos, que permiten la entrada de luz pero filtran las vistas.
Retirar los muebles de las paredes hacia el centro de la habitación establece caminos y zonas que hacen que la habitación parezca más grande, dice Sklar. Para clavar el estilo, elija muebles que se vean geniales desde todos los ángulos, como estas sillas Barcelona. El sofá bloquea una zona de música donde los niños toman lecciones. Y trate de tener al menos un pie de alfombra que se extienda más allá de los muebles. Sklar eligió esta gran alfombra antigua porque contiene los colores pero contrasta con el estilo del arte moderno.
El deseo de Malin de tener una cocina libre requería mucho blanco y poca ornamentación. (Usaron Simply White de Benjamin Moore en mate para las paredes y satinado en las molduras). La parte superior de la isla de madera y la mesa evitan que la habitación se sienta austera, al igual que la alfombra interior y exterior, que incluye un poco de azul y separa la cocina del resto. cuarto familiar. Los colgantes gris azulado y cobre recuerdan el color exterior de la casa y los utensilios de cocina antiguos en la pared.
Pintados para combinar con las paredes, los estantes incorporados enmarcan el televisor con una mezcla ordenada de arte y recuerdos. Las sillas de respaldo bajo equilibran el sofá sin bloquear las líneas de visión del televisor.
Como regla general, Sklar usa el color y el patrón económicamente. Una sensación general de calma, dice, crea oportunidades para momentos de impacto, como el verde del piso al techo en este baño. Los Keatley quedaron prendados de este mosaico de cemento marroquí. El verde albahaca brillante y el acabado mate calcáreo marcan la dirección del resto de la habitación.
Sklar examinó casi 30 muestras antes de encontrar un mosaico verde brillante para jugar en el suelo. Mezclar múltiples patrones en un espacio tan pequeño requiere cierta continuidad, en este caso la paleta verde y blanca. "Es un poco como un acto de cuerda floja", dice ella. La forma tradicional del azulejo del metro también ayuda a controlar la mezcla.
Para exhibir el borde de la bañera, Sklar lo enmarcó con dos cortinas largas. "Los dos paneles son como cortinas para un escenario de color".
Izquierda:Crédito:David Tsay Derecha:Crédito:David Tsay Enmarcado en un nicho de comedor, un aparador de estilo federal obtuvo un nuevo aspecto por la mera proximidad al estampado floral vivaz.
En el diminuto tocador, un papel tapiz floral de mal humor contrasta con el papel alegre del comedor. "Pienso en esos patrones como dos caras de la misma moneda", dice Sklar.
La cocina del patio se mantiene ocupada, una ventaja de su clima de California. Detrás de la parrilla, un protector contra salpicaduras de acero inoxidable de bajo costo protege la casa. Alrededor de una mesa larga, las sillas en una mezcla de brillos llenan de energía el espacio.
Los Keatley hicieron verter una "sección" de concreto en el patio como un salón junto a la chimenea. Tiene el aspecto contemporáneo que buscaban con la ventaja de no necesitar mantenimiento. Algunas almohadas para interiores y exteriores lo amortiguan para que sea suave.