La casa de Elizabeth y Whit Brown en Florence, Alabama, rebosa de encanto y sorpresas. Sus altas columnas y el porche con mimbre blanco evocan el estilo colonial sureño clásico. Sin embargo, en el interior, se fusionan lo antiguo y lo nuevo, lo tradicional y lo moderno de forma personal e inesperada. ¿La mayor revelación? Esta impresionante renovación la realizaron completamente por sí mismos.
Adquirieron la propiedad (a simple vista de Whit) conscientes de que sería un proyecto extenso y paulatino. Durante tres años, retiraron papel tapiz, instalaron luminarias, colocaron azulejos en salpicaderos y suelos, repararon armarios de cocina, eliminaron más papel tapiz y desmontaron metros de alfombra rosa y azul. Elizabeth encontró la mayoría de los muebles en tiendas de segunda mano, mientras Whit fabricó el resto, incluyendo la mesa del comedor y la isla de cocina.
Para la decoración, Elizabeth no se dejó limitar por los detalles de la casa antigua. Aplicó una capa de pintura blanca (Benjamin Moore Chantilly Lace) en la mayoría del interior, modernizando las molduras y el zócalo de madera sin perder la esencia arquitectónica. "Quería respetar el carácter original", explica Elizabeth. "Pero al usar blanco por todas partes, pude elegir libremente los muebles".
Izquierda: Cortesía de Capstone Realty
Así lo hizo. En el comedor, candelabros de cristal burbuja equilibran los elementos tradicionales, y el negro unifica sillas eclécticas. A los Brown les apasiona recibir (albergaron a 40 invitados en Acción de Gracias), por lo que el comedor debía acomodar multitudes. Whit construyó la gran mesa rústica e instaló una segunda caja eléctrica para dos candelabros en la alargada sala rectangular. Elizabeth colocó arte en un arreglo horizontal para cubrir la pared.
A pesar del extenso bricolaje para actualizar la casa al 2019, Elizabeth y Whit siempre confiaron en su visión. "Lo vi claramente", dice Elizabeth. "Más allá del polvo, telarañas y papel tapiz, supe que tenía un gran potencial".
Izquierda: Cortesía de Capstone Realty. Derecha: Laurey Glenn
La renovación de la cocina fue prioritaria. "Nos encantó su calidez; solo necesitaba un toque de brillo", cuenta Elizabeth. Sustituyeron electrodomésticos, renovaron armarios existentes, instalaron mosaicos en el salpicadero, pero la isla con patas torneadas que Whit construyó abrió realmente el espacio.
Los icónicos taburetes Chrome Bertoia, emblema del diseño moderno, se integran a la isla de madera maciza de Whit. Los armarios originales lucen renovados gracias a un truco DIY: Whit sustituyó paneles superiores por vidrio con soportes. Los mosaicos que suben hasta el techo combinan clasicismo y modernidad.
Izquierda: Cortesía de Capstone Realty
En la sala de estar, un sofá floral de segunda mano cobra frescura junto a una mesa de madera nudosa. El sofá azul fue un hallazgo precoz de Elizabeth: "Lo compré antes de mudarnos; su relleno de plumas es excelente y el estampado floral resalta en paredes blancas". Actualizaron puertas corredizas pintando marcos en negro brillante.
Al mudarse, una segunda sala tenía papel tapiz rosa, alfombras y molduras azul bebé, con un fregadero absurdo en la esquina. La convirtieron en zona de ocio con bar y mesa de billar. Armarios asequibles de IKEA coronados con granito local, y paredes gris oscuro crean un estilo elegante y masculino.
Izquierda: Cortesía de Capstone Realty. Derecha: Laurey Glenn Photography
En el baño, conservaron el revestimiento de madera y la bañera de hierro fundido. La acristalaron por dentro y pintaron por fuera en negro mate. Retiraron papel tapiz, renovaron tocadores y grifería, e instalaron suelo de baldosa en espiga ellos mismos.
Izquierda: Cortesía de Capstone Realty
Sin presupuesto para suelos nuevos, en áreas con subsuelo expuesto cortaron contrachapado de pino en tablas de 8 pulgadas, variaron longitudes, lijaron y pintaron de blanco. La decoración vintage del dormitorio honra los orígenes de la casa.
Izquierda: Cortesía de Capstone Realty. Derecha: Laurey Glenn
El dormitorio principal, cubierto de papel tapiz obsoleto, ahora luce paredes blancas y alfombras neutras que realzan muebles y arte de segunda mano. Arte a ambos lados de la cama con dosel la hace más imponente.
El patio trasero está diseñado para entretener: zona de relax y mesa para 12. La mesa de centro, hecha con tablas 2x4, acomoda tablas de quesos o pies tras la cena. Abundante vegetación mantiene la frescura.