La casa de Elizabeth y Whit Brown en Florence, Alabama, está llena de sorpresas. Columnas altísimas y un porche equipado con mimbre blanco son libros de texto coloniales del sur. Pero en el interior hay una mezcla inesperada y personal de lo antiguo y lo nuevo, lo tradicional y lo moderno. ¿Pero la mayor sorpresa? El hecho de que lograron este cambio de imagen completamente ellos mismos.
Compraron la casa (a vista de Whit) sabiendo que sería un proyecto enorme, lento y constante. A lo largo de tres años, rasparon el papel tapiz, conectaron los artefactos de iluminación, colocaron azulejos en los salpicaderos y pisos, arreglaron los gabinetes de la cocina, rasparon más papel tapiz y sacaron metros y metros de alfombra rosa y azul. Elizabeth buscó en tiendas de segunda mano la mayoría de sus muebles y Whit construyó el resto, incluida la mesa del comedor y la isla de la cocina.
Cuando se trataba de decorar, Elizabeth no dejó que los detalles de la casa antigua le ataran las manos con estilo. Una capa de pintura blanca (Benjamin Moore Chantilly Lace) ahora cubre la mayor parte del interior, modernizando la moldura dentada y el revestimiento de madera mientras se mantiene el sentido de la arquitectura. “Quería respetar al personaje original”, dice Elizabeth. “Pero luego, como usé blanco en casi todas partes, podía hacer lo que quisiera en términos de muebles”.
Izquierda:Crédito:Cortesía de Capstone Realty Y eso hizo. En el comedor, los candelabros de burbujas de vidrio compensan los elementos más tradicionales y el negro unifica las sillas que no combinan. A los Brown les encanta entretener (tuvieron 40 invitados para el Día de Acción de Gracias el otoño pasado), por lo que su comedor tuvo que funcionar para una multitud. Whit construyó la gran mesa de la casa de campo e instaló una segunda caja eléctrica en el techo para poder colgar dos candelabros que se adaptaran a la habitación larga y rectangular. Elizabeth colgó obras de arte en un arreglo horizontal suelto para abarcar la pared.
A pesar de todo el bricolaje que se necesitó para llevar la casa al 2019, Elizabeth y Whit no tenían dudas de que podrían hacerla suya. “Pude verlo”, dice Elizabeth. "Podía ver más allá del polvo, las telarañas y el papel tapiz, y sabía que esta casa tenía mucho potencial".
Izquierda:Cortesía de Capstone Realty Derecha:Crédito:Laurey Glenn Renovar la cocina era lo primero en la lista de tareas pendientes. “Nos gustó que sea una cocina acogedora; solo necesitaba un poco de brillo”, dice Elizabeth. Reemplazaron los electrodomésticos, actualizaron los gabinetes existentes y colocaron mosaicos en el protector contra salpicaduras, pero fue la mesa tipo isla con patas torneadas que construyó Whit lo que realmente abrió el espacio.
Los taburetes Chrome Bertoia, un pilar de la decoración moderna, llegan a la isla de carnicero de Whit. Los gabinetes originales parecen nuevos gracias a este truco de bricolaje:Whit reemplazó los paneles de las puertas superiores del gabinete con paneles de vidrio asegurados con pequeños soportes. Los mosaicos subterráneos que se extienden hasta la parte superior de los gabinetes se ven tanto clásicos como modernos.
Izquierda:Crédito:Cortesía de Capstone Realty En la sala de estar, un sofá floral de segunda mano que podría quedar desaliñado en las manos equivocadas se ve fresco combinado con una mesa cuadrada de madera nudosa. El sofá azul fue uno de los afortunados hallazgos de segunda mano de Elizabeth. “Compré el sofá antes de que cerráramos la casa”, dice ella. "Está relleno de plumón, de muy buena calidad, y sabía que el floral se vería increíble en una habitación completamente blanca". Ella actualizó las puertas corredizas de vidrio quitando los montantes decorativos y pintando el marco de negro brillante.
Cuando Whit y Elizabeth se mudaron, una segunda sala de estar tenía papel tapiz rosa, alfombras y molduras azul bebé, y un fregadero al azar conectado en la esquina. Eventualmente lo convirtieron en la sala de "diversión" con un bar húmedo y una mesa de billar. Los gabinetes asequibles de IKEA están rematados con una pieza remanente de granito de un cantero local. Las paredes de color gris oscuro completan el estilo elegante pero masculino que Elizabeth deseaba.
Izquierda:Crédito:Cortesía de Capstone Realty Derecha:Crédito:Laurey Glenn Photography El revestimiento de madera y la bañera con patas de hierro fundido son las únicas partes del baño que Elizabeth y Whit mantuvieron. Acristalaron el interior de la tina y pintaron su exterior de negro mate. Quitaron el papel tapiz, reemplazaron los tocadores y los accesorios, y ellos mismos colocaron un nuevo piso de baldosas en espiga.
Izquierda:Crédito:Cortesía de Capstone Realty Los nuevos pisos de madera no estaban en el presupuesto de la pareja. Entonces, en las habitaciones donde había subsuelo debajo de la alfombra, cortaron madera contrachapada de pino en tablas de 8 pulgadas de ancho, las colocaron en diferentes longitudes, luego las lijaron y las pintaron de blanco. La decoración vintage del dormitorio es una oda a los inicios de la casa.
Izquierda:Crédito:Cortesía de Capstone Realty Derecha:Crédito:Laurey Glenn Como casi todas las demás habitaciones de la casa, el maestro estaba envuelto en papel tapiz anticuado. La pintura blanca y las alfombras neutrales brindan un telón de fondo fresco para una colección de muebles y arte de segunda mano. Enmarcar la cama con dosel con arte hace que se vea aún más sustancial.
El patio trasero está diseñado para el entretenimiento con un lugar de descanso y una mesa de comedor para 12 personas. Elizabeth quería que la mesa de café, construida con tablas básicas de 2x4 pulgadas, fuera lo suficientemente grande como para caber en una tabla de quesos o para poner los pies en alto después de la cena. Un montón de vegetación mantiene el espacio con un aspecto fresco.