Para la diseñadora de interiores Bella Mancini, decorar la casa familiar en Greenport, Nueva York, ha sido un proceso pausado y constante durante 13 años. No se trató de una transformación rápida y costosa, sino de una evolución equilibrada que respeta el presupuesto para ella, su esposo Jeff y sus hijos Paolo y Paloma.

Al igual que sus vestidos de algodón fluidos, la casa de Bella fusiona estilo y comodidad. "Me encantan las piezas bellas, pero deben sentirse casuales y acogedoras", explica la diseñadora. Su hija Paloma contribuye con ramos de flores del jardín: "Siempre quiere adornar su dormitorio con una o dos".
Un principio familiar reza que en todo proyecto solo puedes elegir dos de tres: bueno, rápido o barato. Para Bella, la calidad es esencial y la rapidez, para clientes. Así, dedica tiempo a hallar tesoros y deja que el espacio evolucione orgánicamente.
Bella se pregunta "¿Quiero vivir con esto?" ante cada adquisición. "Busco telas y muebles constantemente, pero solo compro lo que aún deseo semanas después".

La vida veraniega invade el interior: "Quiero que todos estén en traje de baño todo el día. Nada es precioso aquí". Las telas son lavables, los colores y patrones audaces realzan materiales naturales, y las almohadas conectan tonos como el "amarillo ocre impactante" de las estanterías.
Segundo secreto: conoce tu estilo. "Mi casa es más caótica que la de un cliente: adoro estampados, materiales naturales, colores y lo vintage". Todo nuevo le parece aburrido.
Tercero: honra tus raíces. Cada rincón refleja a sus habitantes, como la repisa de chimenea con conchas rotas recolectadas en familia. "Es un ritual divertido en la playa cercana". Inspirada en su infancia en el sur de California, Bella infunde alegría costera, opuesta al ajetreo urbano: "Esto es puro relax".

"Nuestro mostrador de cócteles está marcado y rayado", dice sobre la península de cocina. Aconseja a clientes frotar jugo de limón en mármol para probar su uso: "Anticípate o te arrepentirás".

La mesa del comedor vino de eBay: "No me molesta el pegamento con brillantina".

El enfoque casual se extiende al patio, que amplía el espacio habitable de mayo a octubre. "Lo veo como extensión del interior". Cojines blanqueados por el sol y mesas resistentes crean calidez: "La puerta siempre abierta".

¿Su truco para cohesionar? Sigue el instinto. "No pensar demasiado funciona". En el dormitorio principal, partió de una pantalla roja y blanca comprada en su juventud.

En el baño compartido, Jeff prefería brillo moderno y Bella, historia: "Optamos por este amarillo soleado" (Babouche de Farrow & Ball), presente por toda la casa.

Su filosofía de "compra lo que amas" mezcla patrones en el dormitorio de invitados: "Agrupa colores complementarios de la rueda cromática".

Las comidas veraniegas giran en torno al patio: "Almuerzos largos que viran a cócteles".

Izquierda: Crédito: Melanie Acevedo. Derecha: Crédito: Melanie Acevedo.Jeff pesca mucho, así que tacos de pescado fresco son habituales, con maíz de mercado y tomates del jardín. Bella prepara bebidas en lote, cerveza y rosado local. Su madre le enseñó a usar piezas especiales, como este regalo de bodas ahora cubo de hielo: "Verlas nos alegra".

Bella colecciona platos antiguos en pulgas desde los 20: "Amo su irregularidad y colores únicos".