Seguro que te ha pasado: abres tu buzón, revisas el correo y encuentras cartas dirigidas a otra persona. Si es para un vecino, la solución es sencilla: entrégasela directamente. Pero, ¿qué ocurre si va dirigida a un inquilino anterior o si te olvidas de llevarla? Manejar correo ajeno conlleva responsabilidades legales. Tirarlo o abrirlo puede acarrear multas o cargos penales graves según el Código de EE.UU. §1708.
En esta guía experta, te explicamos cómo actuar correctamente para evitar problemas y asegurar que tu propio correo llegue siempre a destino.
Recibes correo ajeno: ¿qué hacer ahora?
El correo no entregado por cambio de dirección (UAA, por sus siglas en inglés) cuesta al Servicio Postal de EE.UU. (USPS) más de 1.300 millones de dólares al año en procesamiento.
Aunque no seas del USPS, ignorarlo no es una opción. Abrir o desechar correo que no es tuyo es ilegal, castigado con multas o prisión bajo el Código de EE.UU. §1708, que prohíbe alterar el correo ajeno.
Es poco probable que la policía intervenga por un error puntual, pero mostrar intención de manipularlo es un riesgo innecesario. Sigue estos pasos simples y seguros.
Pasos para manejar correo dirigido a otra persona
Toma estas medidas para resolverlo rápido y reducir incidencias futuras, devolviendo la responsabilidad al USPS.
- Etiquétalo y déjalo en el buzón de salida
Si no puedes entregarlo directamente, marca el sobre así:
- Tacha el código de barras.
- Escribe "No en esta dirección: devolver al remitente".
Esto alerta al escáner o al cartero para marcarlo como no entregable.
- Consulta a tu arrendador
Si alquilas, suele ser para un inquilino previo. Pregunta si tiene su nueva dirección; si la sabes, corrígela en el sobre y devuélvelo.
- Notifica a tu cartero o al USPS
Si es recurrente, deja una nota: "[Nombre] no vive aquí". O visita la oficina local para un formulario de cambio de dirección, indicando "Se mudó sin dejar reenvío". Firma como "Residente actual".
¿Persiste el problema? Contacta al gerente de correos por teléfono o email para una queja formal.
Cambia tu dirección para evitar extravíos
Si recibes mucho correo ajeno, ¿y si el tuyo va a parar a otros? Actualízala al mudarte en nuestra guía paso a paso: online, teléfono o en persona (1 USD online).
Notifica también a:
- Agencias tributarias federales y estatales.
- Bancos y tarjetas de crédito.
- Proveedores de servicios, teléfono, internet y seguros.
- Empleador, suscripciones y contactos personales.
- Sitios de compras online frecuentes.
Preguntas frecuentes sobre correo equivocado
¿Por qué recibo correo ajeno? Error del cartero o para inquilino/owner anterior.
¿Es ilegal abrirlo? Sí, delito bajo §1708.
¿Es ilegal tirarlo? Sí, cuenta como manipulación (§1708).
¿Qué escribir? "No en esta dirección: devolver al remitente" o "Devolver al remitente".
¿Si persiste? Notifica al USPS local.
¿Puedo ponerlo en el buzón del vecino? Sí, sin problema si es accidental.