Coleccionar libros franceses antiguos de Molière y otros autores es un pasatiempo divertido para aquellos interesados en la literatura, el teatro o la comedia francesa. Aunque solo los francófilos sepan que el verdadero nombre de este dramaturgo es Jean-Baptiste Poquelin, seguro que todo el mundo ha oído hablar de Tartufo , una de sus obras más famosas.
Molière:Jean-Baptiste Poquelin
Nacido como Jean-Baptiste Poquelin en París en 1622, Molière viajó durante muchos años por Francia al frente de una compañía de actores. Además de escritor, Molière fue actor, director de escena y director, lo que le permitió una comprensión más amplia del drama y sus dispositivos que sus contemporáneos dramaturgos. Cuando Molière regresó a París encontró una audiencia entusiasta con Luis XIV, lo que se convirtió en la clave de su éxito como escritor.
El género elegido por Molière fue la sátira. Debido a esta elección de género, recibió críticas de muchos grupos, incluida la iglesia y otros dramaturgos. Luis XIV, cuya familia real era su audiencia, intervino a menudo para defender la obra de Molière.
En 1673, Molière enfermó mientras actuaba en el escenario en una de sus propias obras y murió poco tiempo después.
Ediciones de Obras Completas
Debido a que Molière era un dramaturgo y no un novelista, sus obras primero salieron en el escenario, y no en la imprenta. Las ediciones raras de sus obras completas datan de principios del siglo XVIII, aunque algunas ediciones del siglo XIX también son antigüedades codiciadas.
Busque los siguientes títulos si está buscando antigüedades, buscando libros antiguos de las obras de Molière:
- Las obras de Monsieur de Moli ère . Este fue publicado por Michel Clousier y consta de ocho volúmenes separados.
- Obras completas de Molière, con notas de los mejores comentaristas . Este fue publicado por L.-Aimé-Martin y consta de ocho volúmenes separados.
En inglés, el más valioso sería:
- Las obras del señor de Moli ère . Esto fue publicado por Bernard Lintot y traducido por John Ozell. Este conjunto es de seis volúmenes.
Obras de Molière
En las obras recopiladas, encontrará las obras que el público de Molière amaba y odiaba, y amaba odiar. Los estudiantes de francés leyeron varias de sus obras de teatro, siendo las más comunes:
- La escuela de los maridos - L'Ecole des maris (1661)
- La escuela de esposas - L'Ecole des femmes (1662)
- Tartufo, o El impostor - Le Tartuffe, ou l'imposteur (1664)
- El Misántropo - Le Misanthrope (1666)
- El avaro - L'Avare (1668)
Ya sea que compre estos libros como libros de tapa blanda nuevos o viejos, estos títulos son fáciles de conseguir. Incluso puedes leerlos en línea en Project Gutenberg.
Obras raras de Molière
Los siguientes títulos son más raros. Menos personas leen estas obras:
- El doctor enamorado - El doctor amoureux (1658)
- El ensayo en Versalles - L'Impromptu de Versailles (1663)
- Don Juan o El Libertino - Don Juan, ou le festin de Pierre (1665)
- El doctor a pesar de sí mismo - Le M édecin malgré lui (1666)
- El caballero burgués - Le Bourgeois gentilhomme (1670)
- Las doctas damas - Las mujeres sabias (1672)
- El inválido imaginario - Le Malade imaginaire (1673)
Coleccionar Molière en inglés o francés
Para Molière, las primeras ediciones americanas o británicas son coleccionables además de las primeras ediciones publicadas en Francia. Ya sea que el texto esté en francés o en inglés, una primera edición antigua, con su encuadernación en cuero, páginas desgastadas y el olor por excelencia, es insustituible para muchos coleccionistas de antigüedades. Las ediciones del siglo XVIII de las obras completas de Molière en varios volúmenes se venden entre mil y cuatro mil dólares, según la calidad.
Recopilación de ediciones más recientes
También hay colecciones más nuevas, agotadas y encuadernadas en cuero de las obras de Molière disponibles en librerías de libros usados para coleccionistas que no tienen miles de dólares para comprar las primeras ediciones de las obras de Molière.
En 1980 Easton Press publicó una edición de Tartufo y El aspirante a caballero . Fue traducido por H. Baker y J. Miller con una introducción de Henri Peyre.
La Biblioteca Franklin publicó Comedias en 1985, ilustrado por Tony Johannot y traducido por Donald M. Frame. Esto fue publicado anteriormente por la misma compañía en 1980 como Seven Plays y contiene:
- El inválido imaginario
- El misántropo
- El avaro
- La escuela para maridos
- La escuela de esposas
- Tartufo o El Impostor
- El aspirante a caballero
Comprar libros raros en línea
Aunque hay muchas librerías en los Estados Unidos donde se pueden comprar los libros de Molière, también hay muchos puntos de venta en línea donde se ofrecen libros raros en francés:
- Libros raros de Bauman:este vendedor ofrece una colección de seis libros de la obra de Molière.
- Antiqbook:este sitio tiene su origen en los Países Bajos y se centra en libros raros y usados europeos.
- ABE Books Francia:aunque puede consultar una lista de libreros franceses en su sitio de América del Norte, ABE Books también tiene un sitio en francés.
Por supuesto, comprar un libro antiguo en línea significa que no podrá evaluar la calidad del libro antes de comprarlo, lo que para muchos entusiastas de las antigüedades es un factor decisivo.
Placer invaluable
Independientemente de cómo obtenga sus raros hallazgos de Molière, poseer una de estas obras maestras brinda una alegría intemporal e invaluable. Tómese su tiempo para saborear la lectura de una o dos obras de teatro y diviértase.